🎙️卡迪夫開咪：歌唱比賽 🎶
Cardiff Singing Contest
燈登登凳，想一展歌喉嘅大家，機會嚟喇！英國港僑協會將會喺卡迪夫舉辦歌唱比賽，無論你係業餘歌手，定係專業浴室歌手，都無任歡迎！想有份投票選出卡迪夫歌神，記住登記出席喇！
Are you waiting for a stage to showcase your singing skills? Here’s your chance! Hongkongers in Britain are holding a singing contest in Cardiff and we welcome amateur singers and professional bathroom singers alike! If you want an enjoyable evening and to cast your vote for your favourite, sign up now!
參賽者報名須知 / Notes for Contestants :
1. 請填妥 Google form 報名表格以確認報名 / Please fill in the google form to register. https://forms.gle/WkZSdLtMJbb28yUr6
2. 歌曲限時 4 分鐘，請在登記時上傳去人聲 mp3 檔 / Maximum duration for the song is 4 minutes. Please upload the background track when you register.
3. 歌曲可以為廣東話、英文、威爾斯語及普通話 / Languages for the song can be Cantonese, English, Welsh and Mandarin.
4. 比賽設冠、亞、季軍，賽果由現場觀眾投票決定 / The audience will vote and determine who will be the champion, runner-up, and second runner-up of the contest.
活動詳情 / Details :
日期 / Date : 9/3/2024 (星期六 / Sunday)
時間 / Time : 7:00pm – 10:00pm (英國時間 / UK Time)
地點 / Venue : Cathay Community Centre 36-38 Cathays Terrace, Cardiff CF24 4HX
語言 / Languages : 英文及廣東話 / English and Cantonese
名額 / Capacity : 80
費用 / Fee : 免費 / Free
觀眾登記方法 / Audience Registration : https://www.eventbrite.com/e/cardiff-open-mic-singing-contest-tickets-836982115037
查詢 / Enquiries :
Hebe Lai 地區外展主任 ( 英格蘭西南部 ) / Regional Outreach Coordinator (South West England) hebe.lai@hongkongers.org.uk
Kai Tung 外展主任 ( 威爾斯 ) / Outreach Coordinator (Wales) kai.tung@hongkongers.org.uk
聲明：此活動收集的個人資料，謹作相關活動或個案聯絡用途，詳情請參閱我們的私隱政策。
Disclaimer: Personal data collected will be used for this activity or case-related purpose only. For detailed information please refer to our privacy policy.
🫶 支持我們 Support us
www.gofundme.com/f/hongkongers-in-britain
🌐HKB Recent Activities 最近活動資料及詳情
www.hongkongers.org.uk
🌐HKB Telegram Channel
t.me/HongkongersUK
🌐HKB Instagram Page
www.Instagram.com/Hongkongersuk
🌐HKB Twitter Page
twitter.com/hongkongersuk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#歌唱比賽 #歌唱 #SingingContest #廣東話 #業餘 #歌神
#Cardiff #威爾斯 #wales #卡迪夫
Cardiff Singing Contest 2024
