經濟困難/貧困支援

如何使用食物銀行的服務?

食物銀行屬於社區組織,可以在你未能購買基本食物的時候提供援助。 

你可以在以下網頁輸入你的郵政編號尋找身處區域的食物銀行︰ https://www.trusselltrust.org/get-help/find-a-foodbank/

網頁通常會說明使用食物銀行服務前需要聯絡的機構,大部分情況下你都需要經由當地慈善機構轉介,然後取得食物銀行的換領券。由於每間食物銀行的領取資格要求可能有所不同,建議你聯絡相關食物銀行以了解更多資訊。

同時,建議你查閱當地議會的網站,它們可能會有一些應對生活成本危機的有用資訊。

此外,你亦可以聯絡 Barnardo's Boloh 熱線了解他們提供的支援,其中亦包括提供食物銀行的換領券。請瀏覽他們的網頁獲取更多資訊: https://helpline.barnardos.org.uk/boloh-helpline/hong-kong-bno

英倫好鄰舍教會亦設有「港人食物援助計劃」,請瀏覽他們的網頁獲取更多資訊: https://englandgnc.wordpress.com/

甚麼援助屬於公共經濟援助 (Public Funds) ?

你可以透過以下網頁了解哪些援助屬於公共經濟援助:

https://www.gov.uk/government/publications/public-funds–2/public-funds

由於 BN(O) 簽證設有「不得領取公共經濟援助」 (No Recourse to Public Funds, NRPF) 的限制,因此 BN(O) 簽證持有人無法領取大多數公共福利,包括政府支付的福利、稅務優惠 (Tax Credit) 和住屋補助。然而,英國政府明白任何人都有可能會陷入困境,因此 BN(O) 簽證持有人在特定情況下,例如面臨極度貧困的處境 (Destitution) 或可能即將面臨極度貧困的處境等,可以申請豁免 NRPF 條件。

然而,在英國國內不同的分權國家(英格蘭、蘇格蘭﹑威爾斯、北愛爾蘭),有部分福利並非屬於公共經濟援助,BN(O) 簽證持有人亦可以享用。 

在英格蘭,當有成年人因「不得領取公共經濟援助」而無法獲得公共支援和住屋援助時,如果社會服務機構評估該成年人有照顧和支援需求,其所屬當地政府可能有責任提供住宿和財政支援。社會服務支援不被歸類為公共經濟援助,可供受限於「不得領取公共經濟援助」條件的人士申請。你可以參考以下網站: 

https://www.nrpfnetwork.org.uk/information-and-resources/rights-and-entitlements/support-options-for-people-with-nrpf/social-services-support-for-adults

除成人社會福利服務外,教育部已永久擴大了所有受限於「不得領取公共經濟援助」 (NRPF) 的家庭的兒童獲得免費學校膳食的資格,包括持有 BN(O) 護照的家庭,但設有最高收入限制。你可以透過以下網頁了解更多資訊:

https://www.gov.uk/government/publications/free-school-meals-guidance-for-schools-and-local-authorities/providing-free-school-meals-to-families-with-no-recourse-to-public-funds-nrpf

如果你居住在大倫敦,倫敦的公共學校的小學生在2023-24學年也將獲得免費學校膳食。你可以透過以下網頁了解更多資訊:

https://www.london.gov.uk/who-we-are/what-mayor-does/priorities-london/free-school-meals

在威爾斯,BN(O) 簽證持有人可以免費使用公共交通工具。你可以透過以下網頁了解更多資訊:

https://www.gov.wales/wales-free-bus-travel-scheme-refugees-welcome-ticket-terms-and-conditions

蘇格蘭最近更新了學生免學費補助的居留資格,如果 BN(O) 簽證持有人能夠滿足特定條件,他們將有資格獲得高等教育的免學費補助。你可以透過以下網頁了解更多資訊:

https://www.parliament.scot/chamber-and-committees/questions-and-answers/question?ref=S6W-18389.

如何申請豁免 NRPF 條件?

如有需要,BN(O) 簽證持有人在特定情況下,例如面臨極度貧困的處境 (Destitution) 或可能即將面臨極度貧困的處境等,可以申請豁免 NRPF 條件。 如你希望提交有關申請,你須填寫並提交一份表格,證明你符合資格。 

申請人須提供足夠證據,包括其經濟狀況和/或生活安排,證明自己:

  • 面臨極度貧困的處境 (Destitution) 或可能即將面臨極度貧困的處境
  • 因父母低收入而涉及影響兒童福祉的情況 
  • 正面臨極度低收入有關的財政狀況

有關申請資格及所需文件,請參閱: https://visas-immigration.service.gov.uk/product/change-of-conditions 

你亦可以參考 NRPF Network 關於極度貧困情況及 BN(O) 政策的資料︰

https://www.nrpfnetwork.org.uk/news/hong-kong-bno-destitution-funding

https://www.nrpfnetwork.org.uk/news/hong-kong-bno-route

不同機構亦有提供應對生活成本危機 (Cost of Living Crisis) 的資訊,你可以參考以下網頁的資訊,了解更多: 

Money Saving Expert https://moneysavingexpert.com

Useful advice from BBC https://www.bbc.co.uk/news/topics/cljev4jz3pjt

Citizens Advice https://www.citizensadvice.org.uk/debt-and-money/cost-of-living/get-help-with-the-cost-of-living/

Local Government Association https://www.local.gov.uk/our-support/cost-living-hub

最新更新於︰2024 年 1 月

中文