{"id":2646,"date":"2023-10-17T20:11:36","date_gmt":"2023-10-17T19:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/?p=2646"},"modified":"2023-11-01T17:14:20","modified_gmt":"2023-11-01T17:14:20","slug":"cardiff-labour-rights-seminar-exhibition-of-hong-kong-trade-union-movement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2023\/10\/cardiff-labour-rights-seminar-exhibition-of-hong-kong-trade-union-movement\/","title":{"rendered":"\u5361\u8fea\u592b\uff1a\u82f1\u570b\u52de\u5de5\u6b0a\u76ca\u8b1b\u5ea7\u66a8\u9999\u6e2f\u5de5\u904b\u5c55\u89bd"},"content":{"rendered":"

\u569f\u5230\u5a01\u723e\u65af\u5605\u4f60\u5c0d\u65bc\u81ea\u5df1\u5605\u52de\u5de5\u6b0a\u76ca\u77e5\u5e7e\u591a\uff1f\u50f1\u4e3b\u6709\u5187\u5c0a\u91cd\u81ea\u5df1\u5605\u6b0a\u76ca\uff1f\u52de\u8cc7\u7cfe\u7d1b\u8981\u9ede\u8655\u7406\uff1f\u53ef\u5514\u53ef\u4ee5\u5165\u5de5\u6703\uff1f\u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\u5c07\u8207\u9999\u6e2f\u52de\u6b0a\u76e3\u5bdf\u540c Wales TUC \u5408\u4f5c\u8209\u8fa6\u82f1\u570b\u52de\u5de5\u6b0a\u76ca\u8b1b\u5ea7\uff0c\u5354\u52a9\u9999\u6e2f\u4eba\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u5605\u6b0a\u76ca\u3002\u540c\u5834\u4ea6\u8a2d\u6709\u9999\u6e2f\u81ea\u4e3b\u5de5\u904b\u5c55\u89bd\uff0c\u53c3\u52a0\u8005\u53ef\u4ee5\u85c9\u6b64\u8a8d\u8b58\u9999\u6e2f\u5de5\u4eba\u722d\u53d6\u6b0a\u76ca\u5605\u6b77\u53f2\u3002<\/p>\n\n\n\n

How familiar are you with the rights you are entitled to as a worker after coming to Wales? Is your employer respecting your rights? How to settle a labour dispute? Are you able to join a trade union? Hongkongers in Britain will collaborate with Hong Kong Labour Rights Monitor and Wales TUC to organise a seminar on labour rights in the UK. There will also be an exhibition of the Hong Kong trade union movement where you can learn about the history of how workers fought for their rights in Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n

\u6d3b\u52d5\u8a73\u60c5 \/ Details :
\u65e5\u671f \/ Date : 4\/11\/2023 (\u661f\u671f\u516d \/ Saturday)
\u6642\u9593 \/ Time : 2:00pm – 5:00pm (\u82f1\u570b\u6642\u9593 \/ UK Time)
\u5730\u9ede \/ Venue : 1st Floor Unite Building 1 Cathedral Road Cardiff CF11 9SD
\u8a9e\u8a00 \/ Languages :
\u8b1b\u5ea7 \/ Seminar : \u5ee3\u6771\u8a71 \/ Cantonese
\u5c55\u89bd \/ Exhibition : \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\u53ca\u82f1\u6587 \/ Traditional Chinese and English
\u8b1b\u8005 \/ Speaker : \u9999\u6e2f\u52de\u6b0a\u76e3\u5bdf\u4ee3\u8868\uff0c\u8cc7\u6df1\u5de5\u6703\u7d44\u7e54\u8005 \/ A representative from HK Labour Rights Monitor who is an experienced trade union organiser
\u540d\u984d \/ Capacity : 50
\u8cbb\u7528 \/ Fee : \u514d\u8cbb \/ Free
\u5831\u540d\u65b9\u6cd5 \/ Registration : https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/cardiff-labour-rights-seminar-exhibition-tickets-733357551177<\/a>
\u5354\u8fa6\u6a5f\u69cb \/ Co-organisers : Wales TUC, \u9999\u6e2f\u52de\u6b0a\u76e3\u5bdf \/ Hong Kong Labour Rights Monitor
\u67e5\u8a62 \/ Enquiries : Kai Tung \u5916\u5c55\u4e3b\u4efb ( \u5a01\u723e\u65af ) \/ Outreach Coordinator (Wales) kai.tung@hongkongers.org.uk
\u8072\u660e\uff1a\u6b64\u6d3b\u52d5\u6536\u96c6\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\uff0c\u8b39\u4f5c\u76f8\u95dc\u6d3b\u52d5\u6216\u500b\u6848\u806f\u7d61\u7528\u9014\uff0c\u8a73\u60c5\u8acb\u53c3\u95b1\u6211\u5011\u7684\u79c1\u96b1\u653f\u7b56\u3002\u8b1b\u8005\u610f\u898b\u4e26\u4e0d\u4ee3\u8868\u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\u7acb\u5834\u3002
Disclaimer: Personal data collected will be used for this activity or case-related purpose only. For detailed information please refer to our privacy policy. The views of the speaker do not necessarily represent the views of HKB.<\/p>\n\n\n\n

#\u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703 #\u79fb\u82f1\u6e2f\u4eba #MissionPerm #\u79fb\u82f1\u6e2f\u4eba\u5bb6\u5712\u8a08\u5283 #\u79fb\u6c11\u82f1\u570b #BNO #\u5be6\u9ad4\u6d3b\u52d5
#\u82f1\u570b\u6c42\u8077 #\u82f1\u570b\u5de5\u4f5c #\u82f1\u570b\u5c31\u696d #\u82f1\u570b\u9762\u8a66 #\u82f1\u570b\u8077\u4f4d #career #resume
#\u82f1\u570b\u52de\u5de5\u6b0a\u76ca #EmploymentRights #\u52de\u5de5\u6b0a\u76ca<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

4\/11\/2023 \u5361\u8fea\u592b\uff1a\u82f1\u570b\u52de\u5de5\u6b0a\u76ca\u8b1b\u5ea7\u66a8\u9999\u6e2f\u5de5\u904b\u5c55\u89bd
\nHongkongers in Britain will collaborate with Hong Kong Labour Rights Monitor and Wales TUC to organise a seminar on labour rights in the UK. There will also be an exhibition of the Hong Kong trade union movement where you can learn about the history of how workers fought for their rights in Hong Kong.<\/p>","protected":false},"author":239292709,"featured_media":2648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1374,1371,1461],"tags":[],"class_list":["post-2646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activities","category-perm","category-wales"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t