{"id":1757,"date":"2021-03-08T01:00:00","date_gmt":"2021-03-08T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/?p=1757"},"modified":"2023-09-18T18:13:35","modified_gmt":"2023-09-18T17:13:35","slug":"08-03-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/03\/08-03-2021\/","title":{"rendered":"08-03-2021"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u570b\u901a\u8a0a\u7ba1\u7406\u5c40 \u88c1\u5b9a \u4e2d\u570b\u570b\u969b\u96fb\u8996\u53f0 (CGTN) \u5831\u5c0e\u64ad\u9001 \u672c\u4eba \u8a8d\u7f6a\u5f71\u7247\u6709\u9055\u516c\u7fa9\u53ca\u79c1\u96b1\u539f\u5247\uff0c\u9055\u898f\u60c5\u7bc0\u56b4\u91cd\uff0c\u5c07\u8003\u616e\u5be6\u65bd\u5236\u88c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u6211\u5411\u5a92\u9ad4\u900f\u9732\u53d7\u8650\u771f\u76f8\u5f8c\u7fcc\u65e5\uff0c CGTN \u5411\u5168\u7403\u5404\u5730\u64ad\u653e\u91dd\u5c0d\u6211\u7684\u5f37\u8feb\u300c \u8a8d\u7f6a\u5f71\u7247\u300d\uff0c\u5c0d\u672c\u4eba\u9020\u6210\u6975\u5927\u75db\u82e6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u88ab\u653f\u6b0a\u8650\u5f85\u8feb\u4f7f\u8a8d\u7f6a\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5805\u5fcd\u53ca\u52c7\u6c23\u4fc3\u4f7f\u6211\u5011\u5728\u50b2\u6162\u8207\u6a6b\u883b\u7684\u6b0a\u529b\u4e4b\u524d\u5c79\u7acb\u4e0d\u5012\uff0c \u7d93\u6b77\u6f2b\u9577\u6297\u722d\u8def\u5f8c\u7d42\u898b\u56de\u5831\uff0c \u6b63\u7fa9\u5f97\u4ee5\u4f38\u5f35\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u4eba\u4ea6\u6b61\u8fce\u6fb3\u6d32\u516c\u71df SBS \u96fb\u8996\u53f0\u66ab\u505c\u8f49\u64ad CGTN \u7684\u65b0\u805e\uff0c \u6566\u4fc3\u5c0d\u65b9\u91cf\u53ca\u5176\u4f5c\u70ba\u4e2d\u5171\u6975\u6b0a\u9ad4\u5236\u5589\u820c\u58d3\u5236\u4eba\u6b0a\u7684\u5177\u9ad4\u4e8b\u5be6\uff0c\u4f5c\u51fa\u9069\u7576\u6c7a\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u4eba\u6566\u4fc3 CSA \u5c65\u884c\u627f\u8afe\uff1a\u300c\u7279\u5225\u6ce8\u610f CGTN \u662f\u5426\u9075\u5b88\u6cd5\u898f\u300d\uff0c \u9664\u4e86\u6280\u8853\u6cd5\u898f\u4e4b\u5916\uff0c \u6566\u4fc3\u6cd5\u570b\u7576\u5c40\u5c07\u4eba\u6b0a\u53ca\u6a5f\u69cb\u6027\u8cea\u7d0d\u5165\u8003\u91cf\u3002 \u5fc5\u8981\u6642\uff0c\u5c07\u63a1\u53d6\u884c\u52d5\u5411\u6cd5\u570b\u7576\u5c40\u7533\u8a34\uff0c \u8ffd\u7a76 CGTN \u7684\u6cd5\u5f8b\u8cac\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u912d\u6587\u5091<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ofcom has upheld Simon Cheng\u2019s complaint against CGTN about unjust or unfair treatment and unwarranted infringement of privacy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ofcom considers the breach of rules of the code are serious and intends to consider for the imposition of a statutory sanction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CGTN caused me a great distress when I had seen my enforced confession on air after a day when I spoke out the truth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After being tortured and forced to confess, our insistence and bravery to stand up to the abusive power is rewarded, justice is finally served after a long journey.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I also appreciate SBS for their quick and due response in taking the similar concerns of the serious human rights abuses of CGTN &#8211; a de-facto mouthpiece of CCP totalitarian regime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I urge CSA to fulfil its promise: &#8220;pay extra attention to whether CGTN complies with laws and regulations.&#8221; In addition to technical regulations, the French regulators should also take human rights and the nature of the institution into consideration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simon Cheng \u912d\u6587\u5091<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Complaint-by-Mr-Simon-Cheng-about-China-24-CGTN-21-November-2019-1215.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Complaint-by-Mr-Simon-Cheng-about-China-24-CGTN-21-November-2019-1215.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Complaint By Mr Simon Cheng about China<\/p>","protected":false},"author":239292707,"featured_media":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-open-letters","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1384],"tags":[],"class_list":["post-1757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-open-letters"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png?fit=2501%2C2501&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pf5k0Z-sl","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/239292707"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1757"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2500,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1757\/revisions\/2500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}