{"id":1712,"date":"2021-02-17T01:00:00","date_gmt":"2021-02-17T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/?p=1712"},"modified":"2023-09-05T00:48:40","modified_gmt":"2023-09-04T23:48:40","slug":"17-02-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/","title":{"rendered":"17-02-2021"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\u63a5\u7372\u90e8\u4efd\u6e2f\u4eba\u5728\u82f1\u5bb6\u5ead\u53cd\u6620\u56f0\u5883\uff0c\u4f5c\u70ba\u8349\u6839\u968e\u5c64\uff0c\u96d6\u65e5\u591c\u5de5\u4f5c\u990a\u80b2\u89aa\u4eba\uff0c \u6240\u5f97\u6536\u5165\u4ecd\u7121\u6cd5\u77ed\u671f\u5167\u4e00\u7b46\u904e\u652f\u4ed8 BN(O) \u7c3d\u8b49\u53ca\u76f8\u95dc\u7533\u8acb\u8cbb\u7528\uff0c\u5c0d\u6e05\u5bd2\u800c\u52e4\u596e\u7684\u5bb6\u5ead\u800c\u8a00\u53ef\u8b02\u8ca0\u64d4\u6c89\u91cd\u3002 \u672c\u6703 \u53bb\u4fe1 \u5167\u653f\u90e8 \u9673\u60c5\uff0c \u5efa\u8b70\u653f\u5e9c\u884c\u4f7f\u914c\u60c5\u6b0a\uff0c \u6309\u500b\u6848\u5be9\u67e5\u5f8c\u653e\u5bec\u6709\u95dc\u898f\u5b9a\uff0c\u6216\u53ef\u5f15\u5165\u5206\u671f\u5236\u5ea6\uff0c\u4ee5\u7d13\u7de9\u90e8\u4efd\u5bb6\u5ead\u7684\u751f\u6d3b\u58d3\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* \u672c\u6703\u5efa\u8b70\u653f\u5e9c\u884c\u4f7f\u914c\u60c5\u6b0a\uff0c \u6309\u500b\u6848\u5be9\u67e5\u8996\u78ba\u5207\u60c5\u6cc1\u9ad4\u6064\u90e8\u4efd\u6e05\u5bd2\u53ca\u5371\u96e3\u5bb6\u5ead\uff0c \u4ee5\u4e0d\u5f71\u97ff\u793e\u6703\u8cc7\u6e90\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u5206\u671f\u6536\u7e73\u6709\u95dc\u8cbb\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* \u672c\u6703\u6210\u7acb\u76ee\u7684\u5728\u65bc\u5718\u7d50\u5728\u82f1\u6e2f\u4eba\uff0c \u634d\u885b\u82f1\u570b\u570b\u6c11\uff08\u6d77\u5916\uff09\u516c\u6c11\u7b49\u6e2f\u4eba\u6b0a\u76ca\uff0c\u5411\u5f31\u52e2\u968e\u5c64\u6551\u6025\u6276\u96e3\uff0c \u70ba\u6148\u5584\u53ca\u50d1\u52d9\u6a5f\u69cb\u61c9\u7576\u4e4b\u7fa9\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"1714\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/17-02-2021-open-letter-page-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?fit=1230%2C1738&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1230,1738\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"17-02-2021 Open Letter Page 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Page 1&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?fit=725%2C1024&amp;ssl=1\" data-id=\"1714\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?resize=725%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"17-02-2021 Open Letter Page 1\" class=\"wp-image-1714\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?resize=725%2C1024&amp;ssl=1 725w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?resize=768%2C1085&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?resize=1087%2C1536&amp;ssl=1 1087w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?resize=1200%2C1696&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?w=1230&amp;ssl=1 1230w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u7b2c\u4e00\u9801<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"1715\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/17-02-2021-open-letter-page-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-2.png?fit=1228%2C1738&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1228,1738\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"17-02-2021 Open Letter Page 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Page 2&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-2.png?fit=724%2C1024&amp;ssl=1\" data-id=\"1715\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-2.png?resize=724%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"17-02-2021 Open Letter Page 2\" class=\"wp-image-1715\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-2.png?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-2.png?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-2.png?resize=768%2C1087&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-2.png?resize=1085%2C1536&amp;ssl=1 1085w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-2.png?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-2.png?resize=1200%2C1698&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-2.png?w=1228&amp;ssl=1 1228w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u7b2c\u4e8c\u9801<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\u63a5\u7372\u90e8\u4efd\u6e2f\u4eba\u5728\u82f1\u5bb6\u5ead\u53cd\u6620\u56f0\u5883\uff0c\u4f5c\u70ba\u8349\u6839\u968e\u5c64\uff0c\u96d6\u65e5\u591c\u5de5\u4f5c\u990a\u80b2\u89aa\u4eba\uff0c \u6240\u5f97\u6536\u5165\u4ecd\u7121\u6cd5\u77ed\u671f\u5167\u4e00\u7b46\u904e\u652f\u4ed8 BN(O) \u7c3d\u8b49\u53ca\u76f8\u95dc\u7533\u8acb\u8cbb\u7528\uff0c\u5c0d\u6e05\u5bd2\u800c\u52e4\u596e\u7684\u5bb6\u5ead\u800c\u8a00\u53ef\u8b02\u8ca0\u64d4\u6c89\u91cd\u3002 \u672c\u6703 \u53bb\u4fe1 \u5167\u653f\u90e8 \u9673\u60c5\uff0c \u5efa\u8b70\u653f\u5e9c\u884c\u4f7f\u914c\u60c5\u6b0a\uff0c \u6309\u500b\u6848\u5be9\u67e5\u5f8c\u653e\u5bec\u6709\u95dc\u898f\u5b9a\uff0c\u6216\u53ef\u5f15\u5165\u5206\u671f\u5236\u5ea6\uff0c\u4ee5\u7d13\u7de9\u90e8\u4efd\u5bb6\u5ead\u7684\u751f\u6d3b\u58d3\u529b\u3002<\/p>","protected":false},"author":239292707,"featured_media":1714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-open-letters","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1384],"tags":[],"class_list":["post-1712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-open-letters"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"HKB has received reports of difficulties from some Hong Kong families in the UK. Some of these are grassroot families who work day and night to support their loved ones, yet their income is insufficient to afford paying the BN(O) visa and associated fees in one go. We sent a letter to the Home Office, suggesting them to exercise discretion to relax regulations after review on a case-by-case basis, such as introducing an instalment system to relieve the pressure of some families.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"hongkongersinbritain\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703 - Aid and Empower\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"17-02-2021 - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"HKB has received reports of difficulties from some Hong Kong families in the UK. Some of these are grassroot families who work day and night to support their loved ones, yet their income is insufficient to afford paying the BN(O) visa and associated fees in one go. We sent a letter to the Home Office, suggesting them to exercise discretion to relax regulations after review on a case-by-case basis, such as introducing an instalment system to relieve the pressure of some families.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2501\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2501\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-17T01:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-04T23:48:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HongkongersUK\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HongkongersUK\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"17-02-2021 - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"HKB has received reports of difficulties from some Hong Kong families in the UK. Some of these are grassroot families who work day and night to support their loved ones, yet their income is insufficient to afford paying the BN(O) visa and associated fees in one go. We sent a letter to the Home Office, suggesting them to exercise discretion to relax regulations after review on a case-by-case basis, such as introducing an instalment system to relieve the pressure of some families.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/#blogposting\",\"name\":\"17-02-2021 - Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"headline\":\"17-02-2021\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/author\\\/hongkongersinbritain\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hongkongers.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?fit=1230%2C1738&ssl=1\",\"width\":1230,\"height\":1738,\"caption\":\"Page 1\"},\"datePublished\":\"2021-02-17T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T00:48:40+01:00\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Open Letters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/category\\\/open-letters\\\/#listItem\",\"name\":\"Open Letters\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/category\\\/open-letters\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Open Letters\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/category\\\/open-letters\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/#listItem\",\"name\":\"17-02-2021\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"17-02-2021\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/category\\\/open-letters\\\/#listItem\",\"name\":\"Open Letters\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#organization\",\"name\":\"Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"description\":\"Aid and Empower\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hongkongersuk\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/author\\\/hongkongersinbritain\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/author\\\/hongkongersinbritain\\\/\",\"name\":\"hongkongersinbritain\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/\",\"name\":\"17-02-2021 - Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"description\":\"HKB has received reports of difficulties from some Hong Kong families in the UK. Some of these are grassroot families who work day and night to support their loved ones, yet their income is insufficient to afford paying the BN(O) visa and associated fees in one go. We sent a letter to the Home Office, suggesting them to exercise discretion to relax regulations after review on a case-by-case basis, such as introducing an instalment system to relieve the pressure of some families.\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/author\\\/hongkongersinbritain\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/author\\\/hongkongersinbritain\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hongkongers.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?fit=1230%2C1738&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/#mainImage\",\"width\":1230,\"height\":1738,\"caption\":\"Page 1\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/02\\\/17-02-2021\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-02-17T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T00:48:40+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/\",\"name\":\"Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"description\":\"Aid and Empower\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"17-02-2021 - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"\u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\u63a5\u7372\u90e8\u4efd\u6e2f\u4eba\u5728\u82f1\u5bb6\u5ead\u53cd\u6620\u56f0\u5883\uff0c\u4f5c\u70ba\u8349\u6839\u968e\u5c64\uff0c\u96d6\u65e5\u591c\u5de5\u4f5c\u990a\u80b2\u89aa\u4eba\uff0c \u6240\u5f97\u6536\u5165\u4ecd\u7121\u6cd5\u77ed\u671f\u5167\u4e00\u7b46\u904e\u652f\u4ed8 BN(O) \u7c3d\u8b49\u53ca\u76f8\u95dc\u7533\u8acb\u8cbb\u7528\uff0c\u5c0d\u6e05\u5bd2\u800c\u52e4\u596e\u7684\u5bb6\u5ead\u800c\u8a00\u53ef\u8b02\u8ca0\u64d4\u6c89\u91cd\u3002 \u672c\u6703 \u53bb\u4fe1 \u5167\u653f\u90e8 \u9673\u60c5\uff0c \u5efa\u8b70\u653f\u5e9c\u884c\u4f7f\u914c\u60c5\u6b0a\uff0c \u6309\u500b\u6848\u5be9\u67e5\u5f8c\u653e\u5bec\u6709\u95dc\u898f\u5b9a\uff0c\u6216\u53ef\u5f15\u5165\u5206\u671f\u5236\u5ea6\uff0c\u4ee5\u7d13\u7de9\u90e8\u4efd\u5bb6\u5ead\u7684\u751f\u6d3b\u58d3\u529b\u3002","canonical_url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/#blogposting","name":"17-02-2021 - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","headline":"17-02-2021","author":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/author\/hongkongersinbritain\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?fit=1230%2C1738&ssl=1","width":1230,"height":1738,"caption":"Page 1"},"datePublished":"2021-02-17T01:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-05T00:48:40+01:00","inLanguage":"zh-HK","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/#webpage"},"articleSection":"Open Letters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/open-letters\/#listItem","name":"Open Letters"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/open-letters\/#listItem","position":2,"name":"Open Letters","item":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/open-letters\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/#listItem","name":"17-02-2021"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/#listItem","position":3,"name":"17-02-2021","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/open-letters\/#listItem","name":"Open Letters"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#organization","name":"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"Aid and Empower","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hongkongersuk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/author\/hongkongersinbritain\/#author","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/author\/hongkongersinbritain\/","name":"hongkongersinbritain"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/#webpage","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/","name":"17-02-2021 - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"HKB has received reports of difficulties from some Hong Kong families in the UK. Some of these are grassroot families who work day and night to support their loved ones, yet their income is insufficient to afford paying the BN(O) visa and associated fees in one go. We sent a letter to the Home Office, suggesting them to exercise discretion to relax regulations after review on a case-by-case basis, such as introducing an instalment system to relieve the pressure of some families.","inLanguage":"zh-HK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/author\/hongkongersinbritain\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/author\/hongkongersinbritain\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?fit=1230%2C1738&ssl=1","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/#mainImage","width":1230,"height":1738,"caption":"Page 1"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/#mainImage"},"datePublished":"2021-02-17T01:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-05T00:48:40+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#website","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/","name":"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"Aid and Empower","inLanguage":"zh-HK","publisher":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_HK","og:site_name":"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703 - Aid and Empower","og:type":"article","og:title":"17-02-2021 - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","og:description":"HKB has received reports of difficulties from some Hong Kong families in the UK. Some of these are grassroot families who work day and night to support their loved ones, yet their income is insufficient to afford paying the BN(O) visa and associated fees in one go. We sent a letter to the Home Office, suggesting them to exercise discretion to relax regulations after review on a case-by-case basis, such as introducing an instalment system to relieve the pressure of some families.","og:url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/","og:image":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png","og:image:secure_url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png","og:image:width":2501,"og:image:height":2501,"article:published_time":"2021-02-17T01:00:00+00:00","article:modified_time":"2023-09-04T23:48:40+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HongkongersUK","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@HongkongersUK","twitter:title":"17-02-2021 - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","twitter:description":"HKB has received reports of difficulties from some Hong Kong families in the UK. Some of these are grassroot families who work day and night to support their loved ones, yet their income is insufficient to afford paying the BN(O) visa and associated fees in one go. We sent a letter to the Home Office, suggesting them to exercise discretion to relax regulations after review on a case-by-case basis, such as introducing an instalment system to relieve the pressure of some families.","twitter:image":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1712","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-09-07 22:48:28","updated":"2025-06-03 22:40:39","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/open-letters\/\" title=\"Open Letters\">Open Letters<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t17-02-2021\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh"},{"label":"Open Letters","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/open-letters\/"},{"label":"17-02-2021","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/02\/17-02-2021\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pf5k0Z-rC","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/17-02-2021-Open-Letter-Page-1.png?fit=1230%2C1738&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/239292707"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1712"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1717,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1712\/revisions\/1717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}