{"id":1321,"date":"2021-10-01T00:00:00","date_gmt":"2021-09-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/?p=1321"},"modified":"2023-09-18T18:30:19","modified_gmt":"2023-09-18T17:30:19","slug":"magazines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/magazines\/","title":{"rendered":"\u6e2f\u50d1\u751f\u6d3b\u5b63\u520a"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e0d57eb9 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1814eb16 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>\u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703<\/strong> \u8207 <strong>\u5927\u7d00\u5143<\/strong> \u5408\u4f5c\u88fd\u4f5c\u6709\u95dc\u5728\u82f1\u6e2f\u4eba\u793e\u5340\u3001\u6587\u5316\u548c\u751f\u6d3b\u7684\u5b63\u520a\u96dc\u8a8c\uff0c\u8a72\u5b63\u520a\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5206\u5225\u4ee5\u7db2\u4e0a\u53ca\u7d19\u672c\u5f62\u5f0f\u51fa\u7248\u3001\u767c\u884c\u3001\u6d41\u901a\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">\u7b2c\u5341\u671f\uff1a<br>2023 \u5e74 5 \u6708<br>\n\u52a0\u5195\u5178\u79ae\u7279\u520a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u87a2\u5e55\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2023_spring_edition?mode=window\" target=\"_blank\">https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2023_spring_edition?mode=window<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e2f\u50d1\u6703 \u5c08\u6b04\u9801\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20 &#8211; 21<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-10.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-10.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-9.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-9.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">\u7b2c\u4e5d\u671f\uff1a<br>\n2023 \u5e74 3 \u6708<br>\n\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7279\u520a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u87a2\u5e55\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2023_easter_edition?mode=window\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2023_easter_edition?mode=window<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e2f\u50d1\u6703 \u5c08\u6b04\u9801\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">32 &#8211; 35<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">\u7b2c\u516b\u671f\uff1a<br>\n2023 \u5e74 1 \u6708<br>\n\u8fb2\u66c6\u65b0\u5e74\u7279\u520a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u87a2\u5e55\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2023_cny_edition?mode=window\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2023_cny_edition?mode=window<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e2f\u50d1\u6703 \u5c08\u6b04\u9801\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">37 &#8211; 40<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-8.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-8.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-7.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-7.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">\u7b2c\u4e03\u671f\uff1a<br>\n2022 \u5e74 11 \u6708<br>\n\u51ac\u5b63\u7279\u520a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u87a2\u5e55\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-winter-edition\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-winter-edition\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-winter-edition<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e2f\u50d1\u6703 \u5c08\u6b04\u9801\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">43 &#8211; 46<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">\u7b2c\u516d\u671f\uff1a<br>\n2022 \u5e74 6 \u6708<br>\n\u4e2d\u79cb\u7279\u520a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u87a2\u5e55\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-mid-autumn-edition\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-mid-autumn-edition\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-mid-autumn-edition<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e2f\u50d1\u6703 \u5c08\u6b04\u9801\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">44 &#8211; 47<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-6.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-6.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-5.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-5.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">\u7b2c\u4e94\u671f\uff1a<br>\n2022 \u5e74 7 \u6708<br>\n\u6691\u671f\u7279\u520a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u87a2\u5e55\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-summer-edition\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-summer-edition<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e2f\u50d1\u6703 \u5c08\u6b04\u9801\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">36 &#8211; 39<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">\u7b2c\u56db\u671f\uff1a<br>\n2022 \u5e74 \uff14 \u6708<br>\n\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7279\u520a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u87a2\u5e55\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-easter-edition\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-easter-edition\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/dajiyuan.co.uk\/2022-easter-edition<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e2f\u50d1\u6703 \u5c08\u6b04\u9801\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2, 15 &#8211; 23, 36 &#8211; 37<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-4.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-4.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-3.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-3.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">\u7b2c\u4e09\u671f\uff1a<br>\n2022 \u5e74 1 \u6708<br>\n\u65b0\u5e74\u7279\u520a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u87a2\u5e55\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2022_chinese_new_year_edition?mode=window\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2022_chinese_new_year_edition?mode=window<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e2f\u50d1\u6703 \u5c08\u6b04\u9801\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6, 42 &#8211; 47<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">\u7b2c\u4e8c\u671f\uff1a<br>\n2021 \u5e74 11 \u6708<br>\n\u200b\u8056\u8a95\u7279\u520a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u87a2\u5e55\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2021_christmas_edition?mode=window\">https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2021_christmas_edition?mode=window<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e2f\u50d1\u6703 \u5c08\u6b04\u9801\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8 &#8211; 9, 41 &#8211; 47<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-2.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-2.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file aligncenter\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quarterly-Magazines_issue-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\">\u5275\u520a\u865f\uff1a<br>\n2021 \u5e74 10 \u6708<br>\n\u6b61\u8fce\u6e2f\u4eba\u4f86\u82f1\u7279\u520a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u87a2\u5e55\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2021_hk_tabloid?mode=window\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2021_hk_tabloid?mode=window<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e2f\u50d1\u6703 \u5c08\u6b04\u9801\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A3, A11<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hongkongers in Britain&nbsp;is working with&nbsp;The Epoch Times&nbsp;to produce quarterly magazines about the community and livelihood of Hongkongers in the UK. It is published online, printed and circulated globally, including in the UK and Hong Kong. Issue 10: May 2023Coronation Special Edition Full Screen View: <a href=\"https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2023_spring_edition?mode=window\" rel=\"nofollow\">https:\/\/issuu.com\/epochmediauk\/docs\/uk_2023_spring_edition?mode=window<\/a> HKB&#8217;s Relevant Pages:&nbsp; 20 &#8211; 21 Issue 09: Mar 2023Easter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":239292707,"featured_media":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-single-posts-full-width-without-fp","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1380],"tags":[],"class_list":["post-1321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png?fit=2501%2C2501&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pf5k0Z-lj","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/239292707"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1321"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2508,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions\/2508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}