{"id":1257,"date":"2021-10-11T00:00:00","date_gmt":"2021-10-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/?p=1257"},"modified":"2023-09-18T17:53:41","modified_gmt":"2023-09-18T16:53:41","slug":"employment-survey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/","title":{"rendered":"\u5c31\u696d\u53ca\u5de5\u4f5c\u60c5\u6cc1\u8abf\u67e5\u7814\u7a76"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#fcf8ed\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:765px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3024\" height=\"2506\" data-attachment-id=\"1261\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/img_3484\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?fit=3024%2C2506&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3024,2506\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.78&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;iPhone 14 Pro Max&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1680606390&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.86&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_3484\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?fit=1024%2C849&amp;ssl=1\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1261\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?resize=3024%2C2506&#038;ssl=1\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?w=3024&amp;ssl=1 3024w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?resize=300%2C249&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?resize=1024%2C849&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?resize=768%2C636&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?resize=1536%2C1273&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?resize=2048%2C1697&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?resize=14%2C12&amp;ssl=1 14w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_3484.jpeg?resize=1200%2C994&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>\u5728\u82f1\u6e2f\u4eba\u7684\u5c31\u696d<br>\u7d93\u6fdf\u6f5b\u529b\u548c\u6311\u6230<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a0cd93e3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#infographic\">\u95b1\u8b80\u66f4\u591a<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u65b0\u4f86\u82f1\u6e2f\u4eba\u7684\u5c31\u696d\u53ca\u5de5\u4f5c\u60c5\u6cc1\u8abf\u67e5\u7814\u7a76<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u8fd1\u672c\u6703\u5c31\u62b5\u9054\u82f1\u570b\u7684\u9999\u6e2f\u4eba\u5b8c\u6210\u4e86\u4e00\u4efd\u8a73\u76e1\u7684\u7db2\u4e0a\u8abf\u67e5\u7814\u7a76\u5831\u544a\uff0c\u5167\u5bb9\u5305\u62ec\u4ed6\u5011\u7684\u6280\u80fd\u548c\u7d93\u9a57\u3001\u76ee\u524d\u7684\u5c31\u696d\u72c0\u6cc1\u3001\u5c31\u696d\u610f\u5411\u548c\uff08\u6216\uff09\u52de\u52d5\u529b\u5e02\u5834\u7684\u6d41\u52d5\u6027\u3001\u4e86\u89e3\u82f1\u570b\u52de\u52d5\u529b\u5e02\u5834\u7684\u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90\u3001\u5982\u4f55\u770b\u5f85\u82f1\u570b\u7684\u5be6\u969b\u5c31\u696d\u524d\u666f\u548c\u969c\u7919\uff0c\u4ee5\u53ca\u653f\u7b56\u5efa\u8b70\u3002 \u9019\u662f\u9996\u5ea6\u7531\u5728\u82f1\u6e2f\u4eba\u793e\u5340\u7684\u5718\u9ad4\u64b0\u5beb\u7684\u7814\u7a76\u5831\u544a\uff0c\u91cd\u9ede\u95dc\u6ce8\u6e2f\u4eba\u5728\u82f1\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u5c31\u696d\u548c\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7814\u7a76\u7d50\u679c\u65e8\u5728\u652f\u6301\u548c\u5354\u52a9\u82f1\u570b\u5404\u7d1a\u653f\u5e9c\uff08\u570b\u5bb6\u548c\u5730\u65b9\uff09\u4ee5\u53ca\u50f1\u4e3b\uff08\u5305\u62ec\u8077\u696d\u516c\u6703\u3001\u5de5\u6703\u3001\u5546\u6703\uff09\u3001\u6c11\u9593\u793e\u6703\u6216\u5021\u8b70\u5718\u9ad4\u958b\u5c55\u5de5\u4f5c\uff0c\u65b9\u4fbf\u6191\u6b64\u5236\u5b9a\u65b9\u91dd\u5354\u52a9\u6e2f\u4eba\u9069\u61c9\u53ca\u878d\u5165\u82f1\u570b\u5c31\u696d\u5e02\u5834\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58815041 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7e3d\u7d50\u7c21\u5831\u5716\u8868<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\" id=\"infographic\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"1269\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/image-27\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?fit=980%2C1386&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"980,1386\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Employment for Recently Arrived Hongkongers in the UK\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?fit=724%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?resize=724%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"Employment for Recently Arrived Hongkongers in the UK\" class=\"wp-image-1269\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?resize=768%2C1086&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?w=980&amp;ssl=1 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7c21\u5831<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Work-Employment-Results-Key-Findings-Recommendations-Presentation.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Work-Employment-Results-Key-Findings-Recommendations-Presentation.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09\u6295\u6620\u7247<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7814\u7a76\u5831\u544a\u5168\u6587<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Work-Employment-Questionnaire-Results-Findings-and-Policy-V10-20211011.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Work-Employment-Questionnaire-Results-Findings-and-Policy-V10-20211011.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09\u5831\u544a\u5168\u6587<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u554f\u5377\u8abf\u67e5<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Work-Environment-Questionnaire-survey.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:800px\" aria-label=\"PDF \u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\"><\/object><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Work-Environment-Questionnaire-survey.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Last Updated: 11-10-2021<br>The policy study is accurate as of the last update.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6700\u8fd1\u672c\u6703\u5c31\u62b5\u9054\u82f1\u570b\u7684\u9999\u6e2f\u4eba\u5b8c\u6210\u4e86\u4e00\u4efd\u8a73\u76e1\u7684\u7db2\u4e0a\u8abf\u67e5\u7814\u7a76\u5831\u544a\uff0c\u5167\u5bb9\u5305\u62ec\u4ed6\u5011\u7684\u6280\u80fd\u548c\u7d93\u9a57\u3001\u76ee\u524d\u7684\u5c31\u696d\u72c0\u6cc1\u3001\u5c31\u696d\u610f\u5411\u548c\uff08\u6216\uff09\u52de\u52d5\u529b\u5e02\u5834\u7684\u6d41\u52d5\u6027\u3001\u4e86\u89e3\u82f1\u570b\u52de\u52d5\u529b\u5e02\u5834\u7684\u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90\u3001\u5982\u4f55\u770b\u5f85\u82f1\u570b\u7684\u5be6\u969b\u5c31\u696d\u524d\u666f\u548c\u969c\u7919\uff0c\u4ee5\u53ca\u653f\u7b56\u5efa\u8b70\u3002 \u9019\u662f\u9996\u5ea6\u7531\u5728\u82f1\u6e2f\u4eba\u793e\u5340\u7684\u5718\u9ad4\u64b0\u5beb\u7684\u7814\u7a76\u5831\u544a\uff0c\u91cd\u9ede\u95dc\u6ce8\u6e2f\u4eba\u5728\u82f1\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u5c31\u696d\u548c\u80fd\u529b\u3002<\/p>","protected":false},"author":239292707,"featured_media":1269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"wp-custom-template-single-posts-full-width-without-fp","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1380],"tags":[],"class_list":["post-1257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"This is a report of an in-depth online survey of recently arrived Hongkongers in the UK on their skills and experience, current employment status, intention for employment and\/or maintaining labour market mobility, sources of information about the UK labour market, perceived and actual employment prospect and obstacles in the UK, as well as policy recommendations. This survey is the first conducted by a UK-Hongkonger civil society focussing on the topic of work, career, employment and employability.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"hongkongersinbritain\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703 - Aid and Empower\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Work &amp; Employment Survey Report - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"This is a report of an in-depth online survey of recently arrived Hongkongers in the UK on their skills and experience, current employment status, intention for employment and\/or maintaining labour market mobility, sources of information about the UK labour market, perceived and actual employment prospect and obstacles in the UK, as well as policy recommendations. This survey is the first conducted by a UK-Hongkonger civil society focussing on the topic of work, career, employment and employability.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2501\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2501\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-10T23:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-18T16:53:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HongkongersUK\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HongkongersUK\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Work &amp; Employment Survey Report - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"This is a report of an in-depth online survey of recently arrived Hongkongers in the UK on their skills and experience, current employment status, intention for employment and\/or maintaining labour market mobility, sources of information about the UK labour market, perceived and actual employment prospect and obstacles in the UK, as well as policy recommendations. This survey is the first conducted by a UK-Hongkonger civil society focussing on the topic of work, career, employment and employability.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/#blogposting\",\"name\":\"Work & Employment Survey Report - Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"headline\":\"Work &#038; Employment Survey Report\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/author\\\/hongkongersinbritain\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hongkongers.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/image.png?fit=980%2C1386&ssl=1\",\"width\":980,\"height\":1386,\"caption\":\"Employment for Recently Arrived Hongkongers in the UK\"},\"datePublished\":\"2021-10-11T00:00:00+01:00\",\"dateModified\":\"2023-09-18T17:53:41+01:00\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Publications\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/category\\\/publications\\\/#listItem\",\"name\":\"Publications\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/category\\\/publications\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/category\\\/publications\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/#listItem\",\"name\":\"Work &#038; Employment Survey Report\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Work &#038; Employment Survey Report\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/category\\\/publications\\\/#listItem\",\"name\":\"Publications\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#organization\",\"name\":\"Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"description\":\"Aid and Empower\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hongkongersuk\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/author\\\/hongkongersinbritain\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/author\\\/hongkongersinbritain\\\/\",\"name\":\"hongkongersinbritain\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/\",\"name\":\"Work & Employment Survey Report - Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"description\":\"This is a report of an in-depth online survey of recently arrived Hongkongers in the UK on their skills and experience, current employment status, intention for employment and\\\/or maintaining labour market mobility, sources of information about the UK labour market, perceived and actual employment prospect and obstacles in the UK, as well as policy recommendations. This survey is the first conducted by a UK-Hongkonger civil society focussing on the topic of work, career, employment and employability.\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/author\\\/hongkongersinbritain\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/author\\\/hongkongersinbritain\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hongkongers.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/image.png?fit=980%2C1386&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/#mainImage\",\"width\":980,\"height\":1386,\"caption\":\"Employment for Recently Arrived Hongkongers in the UK\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/2021\\\/10\\\/employment-survey\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-10-11T00:00:00+01:00\",\"dateModified\":\"2023-09-18T17:53:41+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/\",\"name\":\"Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"description\":\"Aid and Empower\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Work & Employment Survey Report - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"\u6700\u8fd1\u672c\u6703\u5c31\u62b5\u9054\u82f1\u570b\u7684\u9999\u6e2f\u4eba\u5b8c\u6210\u4e86\u4e00\u4efd\u8a73\u76e1\u7684\u7db2\u4e0a\u8abf\u67e5\u7814\u7a76\u5831\u544a\uff0c\u5167\u5bb9\u5305\u62ec\u4ed6\u5011\u7684\u6280\u80fd\u548c\u7d93\u9a57\u3001\u76ee\u524d\u7684\u5c31\u696d\u72c0\u6cc1\u3001\u5c31\u696d\u610f\u5411\u548c\uff08\u6216\uff09\u52de\u52d5\u529b\u5e02\u5834\u7684\u6d41\u52d5\u6027\u3001\u4e86\u89e3\u82f1\u570b\u52de\u52d5\u529b\u5e02\u5834\u7684\u8cc7\u8a0a\u4f86\u6e90\u3001\u5982\u4f55\u770b\u5f85\u82f1\u570b\u7684\u5be6\u969b\u5c31\u696d\u524d\u666f\u548c\u969c\u7919\uff0c\u4ee5\u53ca\u653f\u7b56\u5efa\u8b70\u3002 \u9019\u662f\u9996\u5ea6\u7531\u5728\u82f1\u6e2f\u4eba\u793e\u5340\u7684\u5718\u9ad4\u64b0\u5beb\u7684\u7814\u7a76\u5831\u544a\uff0c\u91cd\u9ede\u95dc\u6ce8\u6e2f\u4eba\u5728\u82f1\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u5c31\u696d\u548c\u80fd\u529b\u3002","canonical_url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/#blogposting","name":"Work & Employment Survey Report - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","headline":"Work &#038; Employment Survey Report","author":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/author\/hongkongersinbritain\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?fit=980%2C1386&ssl=1","width":980,"height":1386,"caption":"Employment for Recently Arrived Hongkongers in the UK"},"datePublished":"2021-10-11T00:00:00+01:00","dateModified":"2023-09-18T17:53:41+01:00","inLanguage":"zh-HK","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/#webpage"},"articleSection":"Publications"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/publications\/#listItem","name":"Publications"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/publications\/#listItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/publications\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/#listItem","name":"Work &#038; Employment Survey Report"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/#listItem","position":3,"name":"Work &#038; Employment Survey Report","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/publications\/#listItem","name":"Publications"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#organization","name":"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"Aid and Empower","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hongkongersuk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/author\/hongkongersinbritain\/#author","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/author\/hongkongersinbritain\/","name":"hongkongersinbritain"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/#webpage","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/","name":"Work & Employment Survey Report - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"This is a report of an in-depth online survey of recently arrived Hongkongers in the UK on their skills and experience, current employment status, intention for employment and\/or maintaining labour market mobility, sources of information about the UK labour market, perceived and actual employment prospect and obstacles in the UK, as well as policy recommendations. This survey is the first conducted by a UK-Hongkonger civil society focussing on the topic of work, career, employment and employability.","inLanguage":"zh-HK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/author\/hongkongersinbritain\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/author\/hongkongersinbritain\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?fit=980%2C1386&ssl=1","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/#mainImage","width":980,"height":1386,"caption":"Employment for Recently Arrived Hongkongers in the UK"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/#mainImage"},"datePublished":"2021-10-11T00:00:00+01:00","dateModified":"2023-09-18T17:53:41+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#website","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/","name":"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"Aid and Empower","inLanguage":"zh-HK","publisher":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_HK","og:site_name":"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703 - Aid and Empower","og:type":"article","og:title":"Work &amp; Employment Survey Report - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","og:description":"This is a report of an in-depth online survey of recently arrived Hongkongers in the UK on their skills and experience, current employment status, intention for employment and\/or maintaining labour market mobility, sources of information about the UK labour market, perceived and actual employment prospect and obstacles in the UK, as well as policy recommendations. This survey is the first conducted by a UK-Hongkonger civil society focussing on the topic of work, career, employment and employability.","og:url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/","og:image":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png","og:image:secure_url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png","og:image:width":2501,"og:image:height":2501,"article:published_time":"2021-10-10T23:00:00+00:00","article:modified_time":"2023-09-18T16:53:41+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HongkongersUK","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@HongkongersUK","twitter:title":"Work &amp; Employment Survey Report - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","twitter:description":"This is a report of an in-depth online survey of recently arrived Hongkongers in the UK on their skills and experience, current employment status, intention for employment and\/or maintaining labour market mobility, sources of information about the UK labour market, perceived and actual employment prospect and obstacles in the UK, as well as policy recommendations. This survey is the first conducted by a UK-Hongkonger civil society focussing on the topic of work, career, employment and employability.","twitter:image":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1257","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-09-07 22:49:05","updated":"2025-06-03 22:41:14","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/publications\/\" title=\"Publications\">Publications<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tWork &amp; Employment Survey Report\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh"},{"label":"Publications","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/category\/publications\/"},{"label":"Work &#038; Employment Survey Report","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/2021\/10\/employment-survey\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/image.png?fit=980%2C1386&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pf5k0Z-kh","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/239292707"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1257"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2476,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1257\/revisions\/2476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}