{"id":433,"date":"2020-08-01T00:00:00","date_gmt":"2020-07-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/?page_id=433"},"modified":"2024-10-29T14:08:03","modified_gmt":"2024-10-29T14:08:03","slug":"mission-perm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/mission-perm\/","title":{"rendered":"\u79fb\u82f1\u6e2f\u4eba\u5bb6\u5712\u8a08\u5283 (Mission PERM)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#f6efe2\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized is-style-default\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"384\" data-attachment-id=\"29\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/mission-perm-logo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?fit=2299%2C862&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2299,862\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Mission Perm Logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?fit=300%2C112&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?fit=1024%2C384&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?resize=1024%2C384&#038;ssl=1\" alt=\"Mission Perm Logo\" class=\"wp-image-29\" style=\"width:1024px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?resize=1024%2C384&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?resize=300%2C112&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?resize=768%2C288&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?resize=1536%2C576&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?resize=2048%2C768&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?resize=18%2C7&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mission-Perm-Logo.png?resize=1200%2C450&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58815041 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Note: Government funding for Mission PERM came to an end in March 2024.  Services are now run by volunteers. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\uff08HKB\uff09\u548c \u8207\u4e03\u500b\u5168\u570b \/ \u5730\u5340\u7684\u5fd7\u9858\u53ca\u793e\u5340\u6a5f\u69cb\u5171\u540c\u5c55\u958b\u300c\u79fb\u82f1\u6e2f\u4eba\u5bb6\u5712\u8a08\u5283\u300d\uff0c\u6839\u64da\u82f1\u570b\u653f\u5e9c\u6b61\u8fce\u6e2f\u4eba\u7684\u653f\u7b56\u76ee\u6a19\uff0c\u5411BN(O)\u6e2f\u4eba\u53ca\u5bb6\u5c6c\u63d0\u4f9b\u904d\u53ca\u5168\u570b\u7684\u670d\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u8a08\u5283\u5728\u7b56\u7565\u4e0a\u805a\u7126\u4f86\u82f1BN(O)\u6e2f\u4eba\u5728\u5b9a\u5c45\u521d\u671f\u6642\u8207\u793e\u6703\u878d\u5408\u6240\u4f9d\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f86\u82f1BN(O)\u6e2f\u4eba\u5728\u8b8a\u7684\u9700\u8981\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u79fb\u82f1\u6e2f\u4eba\u5bb6\u5712\u8a08\u5283\u300d\u7684\u7b56\u7565\u91cd\u9ede\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">\u878d\u5165\u53ca\u53c3\u8207\u7576\u5730\u793e\u5340\u751f\u6d3b<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">\u4fc3\u9032\u5c31\u696d\u6a5f\u6703<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">\u5efa\u7acb\u793e\u7fa4\u95dc\u4fc2<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">\u4fdd\u969c\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u53ca\u798f\u7949<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><!--- --><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">\u52a0\u5f37\u516c\u6c11\u53c3\u8207\u53ca\u6295\u5165<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">\u5354\u52a9\u5165\u5b78\u53ca\u7406\u89e3\u82f1\u570b\u6559\u80b2<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">\u7372\u53d6\u6709\u95dc\u623f\u5c4b\u3001\u5065\u5eb7\u548c\u8ca7\u56f0\u76f8\u95dc\u8cc7\u8a0a\u53ca\u8cc7\u6e90<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">\u652f\u63f4\u53ca\u8ce6\u6b0a\u4e88\u9752\u5c11\u5e74\u3001\u9577\u8005\u53ca\u5f31\u52e2\u793e\u7fa4<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8a08\u5283\u8cc7\u52a9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"306\" data-attachment-id=\"27\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/department-for-levelling-up-housing-and-communities-logo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?fit=2592%2C775&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2592,775\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Department for Levelling Up Housing and Communities logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?fit=300%2C90&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?fit=1024%2C306&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?resize=1024%2C306&#038;ssl=1\" alt=\"Department for Levelling Up Housing and Communities logo\" class=\"wp-image-27\" style=\"width:683px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?resize=1024%2C306&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?resize=300%2C90&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?resize=768%2C230&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?resize=1536%2C459&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?resize=2048%2C612&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?resize=18%2C5&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Department-for-Levelling-Up-Housing-and-Communities-logo.png?resize=1200%2C359&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/hong-kong-bno-welcome-programme-vcse-grant-recipients-year-3-202324\/hong-kong-british-national-overseas-welcome-programme-voluntary-community-and-social-enterprise-vcse-year-3-20232024-grant-schemes\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/hong-kong-bno-welcome-programme-vcse-grant-recipients-year-3-202324\/hong-kong-british-national-overseas-welcome-programme-voluntary-community-and-social-enterprise-vcse-year-3-20232024-grant-schemes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\uff08\u82f1\u570b\u653f\u5e9c\u5b98\u65b9\u65b0\u805e\u7a3f\uff09<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8a08\u5283\u5925\u4f34\u6a5f\u69cb:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hackney Chinese Community Services<\/li>\n\n\n\n<li>Hong Kong Assistance and Resettlement Community<\/li>\n\n\n\n<li>Hong Kong Scots CIC (Scottish Hongkongers)<\/li>\n\n\n\n<li>Kowloonshire<\/li>\n\n\n\n<li>Northern Ireland Council for Racial Equality<\/li>\n\n\n\n<li>Renaisi<\/li>\n\n\n\n<li>Trafford Hongkongers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58815041 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-8b2c6efa65ab9bb960373aa7a74b1314 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e0ba277d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-29db0bb5234bbc9fa500b1943c092885\"><strong><em>\u56db\u500b\u5718\u968a<\/em><\/strong><\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ed98ae78 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#f6efe2;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-dacdb4e7 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"background-color:#c5c7c700;margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top wp-container-content-f22b2ade is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/general-enquiries\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"1672\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/mission-perm\/casework\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?fit=1080%2C1080&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Casework\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1672\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:200px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?resize=400%2C400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?resize=800%2C800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Casework.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/casework-enquiries\/\" title=\"\">\u500b\u6848\u67e5\u8a62<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u96fb\u90f5\u89e3\u6c7a\u5373\u6642\u548c\u4e00\u822c\u67e5\u8a62\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9b\u9069\u7576\u7684\u6307\u5f15\u8f49\u4ecb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-container-content-f22b2ade is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/employment\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"1673\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/mission-perm\/employment-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?fit=1080%2C1080&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Employment\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1673\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?resize=400%2C400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?resize=800%2C800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Employment.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/employment\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1516\">\u79fb\u82f1\u5c31\u696d<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4fc3\u9032\u5c31\u696d\u6a5f\u6703\u3001\u63d0\u4f9b\u5c65\u6b77\u8868\u8a3a\u6240\u3001\u5c31\u696d\u5de5\u4f5c\u574a\u53ca\u8b1b\u5ea7\uff0c\u8b93\u82f1\u570b\u50f1\u4e3b\u4e86\u89e3\u6e2f\u4eba\u7684\u8077\u5834\u7af6\u722d\u529b\uff0c\u548c\u6559\u80b2\u6e2f\u4eba\u6709\u95dc\u82f1\u570b\u52de\u5de5\u6b0a\u76ca<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-dacdb4e7 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"background-color:#c5c7c700;margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns wp-container-content-f22b2ade is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"1674\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/mission-perm\/mental-health\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?fit=1080%2C1080&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Mental Health\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1674\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?resize=400%2C400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?resize=800%2C800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Mental-Health.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/mental-health-and-wellbeing-support\/\" data-type=\"page\" data-id=\"720\">\u7cbe\u795e\u53ca\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63d0\u4f9b\u60c5\u7dd2\u652f\u63f4\u3001\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\u8aee\u8a62\u3001\u4e00\u5c0d\u4e00\u300c\u5c0b\u89e3\u5c0e\u5411\u6cbb\u7642\u300d\u3001\u5c0f\u7d44\u5de5\u4f5c\u574a\u3001\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\u6559\u80b2\u6d3b\u52d5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-container-content-f22b2ade is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"#regional-outreach\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"1675\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/mission-perm\/outreach\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?fit=1080%2C1080&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Outreach\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?fit=1024%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?resize=1024%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1675\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?resize=400%2C400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?resize=800%2C800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?resize=200%2C200&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Outreach.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"#regional-outreach\" data-type=\"internal\" data-id=\"#regional-outreach\">\u5916\u5c55\u670d\u52d9<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63a8\u51fa\u793e\u5340\u6d3b\u52d5\u4ee5\u978f\u56fa\u5728\u82f1\u6e2f\u4eba\u8207\u7576\u5730\u793e\u5340\u7684\u878d\u5408\u53ca\u63d0\u4f9b\u5be6\u7528\u8cc7\u8a0a\uff0c\u5305\u62ec\u793e\u5340\u8ad6\u58c7\u3001\u5c08\u984c\u7814\u8a0e\u6703\u3001\u5c0f\u7d44\u8a0e\u8ad6\u3001\u8208\u8da3\/\u611b\u597d\/\u9ad4\u80b2\u6d3b\u52d5\u3001\u793e\u5340\u5c0e\u89bd\u3001\u793e\u4ea4\u805a\u6703\u3001\u6587\u5316\u7bc0\u65e5\u6176\u795d\u6d3b\u52d5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58815041 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-b39167b26b9fc9462833f7d277b4a4a8 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e0ba277d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-2b5217886ed3a49eecc06c18a0dfbc0c\"><strong><em>\u8a08\u5283\u57f7\u884c\u5925\u4f34<\/em><\/strong><\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"374\" height=\"347\" data-attachment-id=\"1667\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/mission-perm\/renaisi-logo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/renaisi-logo.jpg?fit=374%2C347&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"374,347\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"renaisi-logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/renaisi-logo.jpg?fit=300%2C278&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/renaisi-logo.jpg?fit=374%2C347&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/renaisi-logo.jpg?resize=374%2C347&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1667\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/renaisi-logo.jpg?w=374&amp;ssl=1 374w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/renaisi-logo.jpg?resize=300%2C278&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/renaisi-logo.jpg?resize=13%2C12&amp;ssl=1 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20230302041624\/https:\/\/renaisi.com\/employment-advice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\u6b63\u8207<a href=\"https:\/\/renaisi.com\/services\/mission-perm\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/renaisi.com\/services\/mission-perm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong> Renaisi <\/strong><\/a>\u5408\u4f5c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u4e00\u5c0d\u4e00\u8f14\u5c0e\u53ca\u5de5\u4f5c\u574a\u5f62\u5f0f\u7232\u6e2f\u4eba\u63d0\u4f9b\u5c31\u696d\u652f\u63f4\u3002 &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u767b\u8a18\u6709\u95dc\u5de5\u4f5c\u574a\uff0c\u8acb\u5230\u4ee5\u4e0b Eventbrite \u7db2\u9801\u5831\u540d\uff1a\u200b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/cc\/hongkongers-in-britain-employment-support-179999\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.eventbrite.com\/cc\/hongkongers-in-britain-employment-support-179999<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u4f5c\u574a\u5167\u5bb9\u5305\u62ec\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4e86\u89e3\u59a8\u7919\u5c31\u696d\u4e4b\u56e0\u7d20&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u57fa\u672c\u6703\u8a71\u5c0d\u7b54\u3001\u793e\u4ea4\u6280\u5de7\u3001\u793e\u6703\u5e38\u898f\u3001\u4ee5\u53ca\u7981\u5fcc&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u7232\u5c0b\u8993\u5de5\u4f5c\u8a2d\u7acb SMART \u76ee\u6a19&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u901a\u7528\u6280\u80fd&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u5c65\u6b77\u8a2d\u8a08&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u586b\u5beb\u7533\u8acb\u8868\u4ee5\u53ca\u5beb\u4f5c\u7533\u8acb\u4fe1&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u898b\u5de5\u6280\u5de7<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u67e5\u8a62\u76f8\u95dc\u5c31\u696d\u652f\u63f4\uff0c\u8acb\u806f\u7d61\u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\u5c31\u696d\u5c0f\u7d44\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:hkbemploymentteam@protonmail.com\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:hkbemploymentteam@protonmail.com\" target=\"_blank\">hkbemploymentteam@protonmail.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200b\u66f4\u591a\u95dc\u65bc\u5728\u82f1\u570b\u5c31\u696d\u7684\u8cc7\u6599\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u6211\u5011\u7684&nbsp;<a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/employment\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1516\">\u79fb\u82f1\u5c31\u696d\u5c08\u9801<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58815041 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-1ce978cf0261bad76706a4dd47462945 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e0ba277d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-20cf74017aeaca7b0a03e0779a151879\" id=\"regional-outreach\"><strong><em>\u5916\u5c55\u5de5\u4f5c<\/em><\/strong><\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u6b32\u5c0b\u6c42\u5730\u5340\u6d3b\u52d5\u4e0a\u4e4b\u5408\u4f5c\uff0c\u8acb\u806f\u7d61\u8a72\u5730\u5340\u4e4b\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5730\u5340\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb\uff08\u5927\u502b\u6566\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wilber LEE&nbsp;<a href=\"mailto:wilber.lee@hongkongers.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wilber.lee@hongkongers.org.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5730\u5340\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb\uff08\u7d04\u90e1\u53ca\u4ea8\u4f2f\u5340\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lai Ming HUI &nbsp;<a href=\"mailto:lai.ming.hui@hongkongers.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lai.ming.hui@hongkongers.org.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5730\u5340\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb\uff08\u82f1\u683c\u862d\u897f\u5317\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alex MAK&nbsp; &nbsp;<a href=\"mailto:alex.mak@hongkongers.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">alex.mak@hongkongers.org.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5730\u5340\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb \uff08\u82f1\u683c\u862d\u6771\u5317\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adrian LEUNG &nbsp;&nbsp;<a href=\"mailto:adrian.leung@hongkongers.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adrian.leung@hongkongers.org.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5730\u5340\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb \uff08\u82f1\u683c\u862d\u6771\u5357\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Isaac CHENG\u00a0(\u7fa9\u52d9)\u00a0 &nbsp;&nbsp;<a href=\"mailto:isaac.cheng@hongkongers.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">isaac.cheng@hongkongers.org.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5730\u5340\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb \uff08\u82f1\u683c\u862d\u4e2d\u90e8\u897f\u5340\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Man Chun YAU\u00a0(\u7fa9\u52d9)\u00a0 &nbsp;&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:man.chun.yau@hongkongers.org.uk\" target=\"_blank\">man.chun.yau@hongkongers.org.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5730\u5340\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb \uff08\u82f1\u683c\u862d\u4e2d\u90e8\u6771\u5340\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tung WONG &nbsp;&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:tung.wong@hongkongers.org.uk\" target=\"_blank\">tung.wong@hongkongers.org.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5730\u5340\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb \uff08\u82f1\u683c\u862d\u6771\u90e8\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kayau HO&nbsp;<a href=\"mailto:kayau.ho@hongkongers.org.uk\">kayau.ho@hongkongers.org.uk<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5730\u5340\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb\uff08\u82f1\u683c\u862d\u897f\u5357\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb \uff08\u5a01\u723e\u65af\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kai TUNG&nbsp; &nbsp;<a href=\"mailto:kai.tung@hongkongers.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kai.tung@hongkongers.org.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5916\u5c55\u5925\u4f34\u6a5f\u69cb\uff08\u8607\u683c\u862d\uff09\uff1aThe Hong Kong Scots CIC\/Scottish Hongkongers<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Daniel KWOK &amp; Kurt LIU\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:scottishhongkongers@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contact@thehongkong.scot<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5916\u5c55\u4e3b\u4efb \uff08\u5317\u611b\u723e\u862d\uff09<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eric YIP \uff08\u8a08\u5283\u7d93\u7406\u517c\u4efb\uff09&nbsp; &nbsp;<a href=\"mailto:eric.yip@hongkongers.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">eric.yip@hongkongers.org.uk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* \u5728\u5916\u5c55\u5c0f\u7d44\u7576\u4e2d\uff0cDaniel KWOK, Wilber LEE, Carmen LAU, Man Chun YAU, Rick HUI, \u53ca Nick LAM \u662f\u524d\u9999\u6e2f\u5340\u8b70\u54e1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Lai Ming HUI \u662f\u524d\u9999\u6e2f\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u8005\u7e3d\u5de5\u6703\uff08\u793e\u7e3d\uff09\u7e3d\u5e79\u4e8b\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note: Government funding for Mission PERM came to an end in March 2024. Services are now run by volunteers. Hongkongers in Britain (HKB) and 7 national\/regional VCSEs are delivering Mission PERM, providing UK-wide support for BN(O) integration in line with the high-level outcomes of the Hong Kong BN(O) Welcome Programme. Mission PERM\u2019s strategic focuses are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":239292707,"featured_media":29,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-pages-full-width-with-title","meta":{"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-433","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pf5k0Z-6Z","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/239292707"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3354,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/433\/revisions\/3354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}