{"id":2945,"date":"2020-08-01T00:00:00","date_gmt":"2023-12-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/?page_id=2945"},"modified":"2024-01-22T21:23:45","modified_gmt":"2024-01-22T21:23:45","slug":"destitution-support","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/","title":{"rendered":"\u7d93\u6fdf\u56f0\u96e3\/\u8ca7\u56f0\u652f\u63f4"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"379\" data-attachment-id=\"3130\" data-permalink=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/hkb_ws_240128_coverpic-4_nrpf\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HKB_WS_240128_Coverpic-4_NRPF.jpg?fit=1773%2C657&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1773,657\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"HKB_WS_240128_Coverpic 4_NRPF\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HKB_WS_240128_Coverpic-4_NRPF.jpg?fit=1024%2C379&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HKB_WS_240128_Coverpic-4_NRPF.jpg?resize=1024%2C379&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-3130\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HKB_WS_240128_Coverpic-4_NRPF.jpg?resize=1024%2C379&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HKB_WS_240128_Coverpic-4_NRPF.jpg?resize=300%2C111&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HKB_WS_240128_Coverpic-4_NRPF.jpg?resize=768%2C285&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HKB_WS_240128_Coverpic-4_NRPF.jpg?resize=1536%2C569&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HKB_WS_240128_Coverpic-4_NRPF.jpg?resize=18%2C7&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HKB_WS_240128_Coverpic-4_NRPF.jpg?resize=1200%2C445&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HKB_WS_240128_Coverpic-4_NRPF.jpg?w=1773&amp;ssl=1 1773w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c97dcc08 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u98df\u7269\u9280\u884c\u7684\u670d\u52d9\uff1f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u98df\u7269\u9280\u884c\u5c6c\u65bc\u793e\u5340\u7d44\u7e54\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u4f60\u672a\u80fd\u8cfc\u8cb7\u57fa\u672c\u98df\u7269\u7684\u6642\u5019\u63d0\u4f9b\u63f4\u52a9\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u4ee5\u4e0b\u7db2\u9801\u8f38\u5165\u4f60\u7684\u90f5\u653f\u7de8\u865f\u5c0b\u627e\u8eab\u8655\u5340\u57df\u7684\u98df\u7269\u9280\u884c\ufe30 <a href=\"https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7db2\u9801\u901a\u5e38\u6703\u8aaa\u660e\u4f7f\u7528\u98df\u7269\u9280\u884c\u670d\u52d9\u524d\u9700\u8981\u806f\u7d61\u7684\u6a5f\u69cb\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4f60\u90fd\u9700\u8981\u7d93\u7531\u7576\u5730\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\u8f49\u4ecb\uff0c\u7136\u5f8c\u53d6\u5f97\u98df\u7269\u9280\u884c\u7684\u63db\u9818\u5238\u3002\u7531\u65bc\u6bcf\u9593\u98df\u7269\u9280\u884c\u7684\u9818\u53d6\u8cc7\u683c\u8981\u6c42\u53ef\u80fd\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff0c\u5efa\u8b70\u4f60\u806f\u7d61\u76f8\u95dc\u98df\u7269\u9280\u884c\u4ee5\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u6642\uff0c\u5efa\u8b70\u4f60\u67e5\u95b1\u7576\u5730\u8b70\u6703\u7684\u7db2\u7ad9\uff0c\u5b83\u5011\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u4e00\u4e9b\u61c9\u5c0d\u751f\u6d3b\u6210\u672c\u5371\u6a5f\u7684\u6709\u7528\u8cc7\u8a0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b64\u5916\uff0c\u4f60\u4ea6\u53ef\u4ee5\u806f\u7d61 Barnardo's Boloh \u71b1\u7dda\u4e86\u89e3\u4ed6\u5011\u63d0\u4f9b\u7684\u652f\u63f4\uff0c\u5176\u4e2d\u4ea6\u5305\u62ec\u63d0\u4f9b\u98df\u7269\u9280\u884c\u7684\u63db\u9818\u5238\u3002\u8acb\u700f\u89bd\u4ed6\u5011\u7684\u7db2\u9801\u7372\u53d6\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff1a <a href=\"https:\/\/helpline.barnardos.org.uk\/boloh-helpline\/hong-kong-bno\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/helpline.barnardos.org.uk\/boloh-helpline\/hong-kong-bno<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u502b\u597d\u9130\u820d\u6559\u6703\u4ea6\u8a2d\u6709\u300c\u6e2f\u4eba\u98df\u7269\u63f4\u52a9\u8a08\u5283\u300d\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u4ed6\u5011\u7684\u7db2\u9801\u7372\u53d6\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff1a <a href=\"https:\/\/englandgnc.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/englandgnc.wordpress.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u751a\u9ebc\u63f4\u52a9\u5c6c\u65bc\u516c\u5171\u7d93\u6fdf\u63f4\u52a9 (Public Funds) \uff1f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u4ee5\u4e0b\u7db2\u9801\u4e86\u89e3\u54ea\u4e9b\u63f4\u52a9\u5c6c\u65bc\u516c\u5171\u7d93\u6fdf\u63f4\u52a9\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/public-funds--2\/public-funds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/public-funds&#8211;2\/public-funds<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7531\u65bc BN(O) \u7c3d\u8b49\u8a2d\u6709\u300c\u4e0d\u5f97\u9818\u53d6\u516c\u5171\u7d93\u6fdf\u63f4\u52a9\u300d (No Recourse to Public Funds, NRPF) \u7684\u9650\u5236\uff0c\u56e0\u6b64 BN(O) \u7c3d\u8b49\u6301\u6709\u4eba\u7121\u6cd5\u9818\u53d6\u5927\u591a\u6578\u516c\u5171\u798f\u5229\uff0c\u5305\u62ec\u653f\u5e9c\u652f\u4ed8\u7684\u798f\u5229\u3001\u7a05\u52d9\u512a\u60e0 (Tax Credit) \u548c\u4f4f\u5c4b\u88dc\u52a9\u3002\u7136\u800c\uff0c\u82f1\u570b\u653f\u5e9c\u660e\u767d\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u6709\u53ef\u80fd\u6703\u9677\u5165\u56f0\u5883\uff0c\u56e0\u6b64 BN(O) \u7c3d\u8b49\u6301\u6709\u4eba\u5728\u7279\u5b9a\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4f8b\u5982\u9762\u81e8\u6975\u5ea6\u8ca7\u56f0\u7684\u8655\u5883 (Destitution) \u6216\u53ef\u80fd\u5373\u5c07\u9762\u81e8\u6975\u5ea6\u8ca7\u56f0\u7684\u8655\u5883\u7b49\uff0c\u53ef\u4ee5\u7533\u8acb\u8c41\u514d NRPF \u689d\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7136\u800c\uff0c\u5728\u82f1\u570b\u570b\u5167\u4e0d\u540c\u7684\u5206\u6b0a\u570b\u5bb6\uff08\u82f1\u683c\u862d\u3001\u8607\u683c\u862d\ufe51\u5a01\u723e\u65af\u3001\u5317\u611b\u723e\u862d\uff09\uff0c\u6709\u90e8\u5206\u798f\u5229\u4e26\u975e\u5c6c\u65bc\u516c\u5171\u7d93\u6fdf\u63f4\u52a9\uff0cBN(O) \u7c3d\u8b49\u6301\u6709\u4eba\u4ea6\u53ef\u4ee5\u4eab\u7528\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u82f1\u683c\u862d\uff0c\u7576\u6709\u6210\u5e74\u4eba\u56e0\u300c\u4e0d\u5f97\u9818\u53d6\u516c\u5171\u7d93\u6fdf\u63f4\u52a9\u300d\u800c\u7121\u6cd5\u7372\u5f97\u516c\u5171\u652f\u63f4\u548c\u4f4f\u5c4b\u63f4\u52a9\u6642\uff0c\u5982\u679c\u793e\u6703\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u8a55\u4f30\u8a72\u6210\u5e74\u4eba\u6709\u7167\u9867\u548c\u652f\u63f4\u9700\u6c42\uff0c\u5176\u6240\u5c6c\u7576\u5730\u653f\u5e9c\u53ef\u80fd\u6709\u8cac\u4efb\u63d0\u4f9b\u4f4f\u5bbf\u548c\u8ca1\u653f\u652f\u63f4\u3002\u793e\u6703\u670d\u52d9\u652f\u63f4\u4e0d\u88ab\u6b78\u985e\u70ba\u516c\u5171\u7d93\u6fdf\u63f4\u52a9\uff0c\u53ef\u4f9b\u53d7\u9650\u65bc\u300c\u4e0d\u5f97\u9818\u53d6\u516c\u5171\u7d93\u6fdf\u63f4\u52a9\u300d\u689d\u4ef6\u7684\u4eba\u58eb\u7533\u8acb\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u4ee5\u4e0b\u7db2\u7ad9\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nrpfnetwork.org.uk\/information-and-resources\/rights-and-entitlements\/support-options-for-people-with-nrpf\/social-services-support-for-adults\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.nrpfnetwork.org.uk\/information-and-resources\/rights-and-entitlements\/support-options-for-people-with-nrpf\/social-services-support-for-adults<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9664\u6210\u4eba\u793e\u6703\u798f\u5229\u670d\u52d9\u5916\uff0c\u6559\u80b2\u90e8\u5df2\u6c38\u4e45\u64f4\u5927\u4e86\u6240\u6709\u53d7\u9650\u65bc\u300c\u4e0d\u5f97\u9818\u53d6\u516c\u5171\u7d93\u6fdf\u63f4\u52a9\u300d (NRPF) \u7684\u5bb6\u5ead\u7684\u5152\u7ae5\u7372\u5f97\u514d\u8cbb\u5b78\u6821\u81b3\u98df\u7684\u8cc7\u683c\uff0c\u5305\u62ec\u6301\u6709 BN(O) \u8b77\u7167\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u4f46\u8a2d\u6709\u6700\u9ad8\u6536\u5165\u9650\u5236\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u4ee5\u4e0b\u7db2\u9801\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/free-school-meals-guidance-for-schools-and-local-authorities\/providing-free-school-meals-to-families-with-no-recourse-to-public-funds-nrpf\">https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/free-school-meals-guidance-for-schools-and-local-authorities\/providing-free-school-meals-to-families-with-no-recourse-to-public-funds-nrpf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u4f60\u5c45\u4f4f\u5728\u5927\u502b\u6566\uff0c\u502b\u6566\u7684\u516c\u5171\u5b78\u6821\u7684\u5c0f\u5b78\u751f\u57282023-24\u5b78\u5e74\u4e5f\u5c07\u7372\u5f97\u514d\u8cbb\u5b78\u6821\u81b3\u98df\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u4ee5\u4e0b\u7db2\u9801\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.london.gov.uk\/who-we-are\/what-mayor-does\/priorities-london\/free-school-meals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.london.gov.uk\/who-we-are\/what-mayor-does\/priorities-london\/free-school-meals<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u5a01\u723e\u65af\uff0cBN(O) \u7c3d\u8b49\u6301\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u514d\u8cbb\u4f7f\u7528\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u4ee5\u4e0b\u7db2\u9801\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff1a <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.gov.wales\/wales-free-bus-travel-scheme-refugees-welcome-ticket-terms-and-conditions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.gov.wales\/wales-free-bus-travel-scheme-refugees-welcome-ticket-terms-and-conditions<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8607\u683c\u862d\u6700\u8fd1\u66f4\u65b0\u4e86\u5b78\u751f\u514d\u5b78\u8cbb\u88dc\u52a9\u7684\u5c45\u7559\u8cc7\u683c\uff0c\u5982\u679c BN(O) \u7c3d\u8b49\u6301\u6709\u4eba\u80fd\u5920\u6eff\u8db3\u7279\u5b9a\u689d\u4ef6\uff0c\u4ed6\u5011\u5c07\u6709\u8cc7\u683c\u7372\u5f97\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u7684\u514d\u5b78\u8cbb\u88dc\u52a9\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u4ee5\u4e0b\u7db2\u9801\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.parliament.scot\/chamber-and-committees\/questions-and-answers\/question?ref=S6W-18389.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.parliament.scot\/chamber-and-committees\/questions-and-answers\/question?ref=S6W-18389.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5982\u4f55\u7533\u8acb\u8c41\u514d NRPF \u689d\u4ef6\uff1f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u6709\u9700\u8981\uff0cBN(O) \u7c3d\u8b49\u6301\u6709\u4eba\u5728\u7279\u5b9a\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4f8b\u5982\u9762\u81e8\u6975\u5ea6\u8ca7\u56f0\u7684\u8655\u5883 (Destitution) \u6216\u53ef\u80fd\u5373\u5c07\u9762\u81e8\u6975\u5ea6\u8ca7\u56f0\u7684\u8655\u5883\u7b49\uff0c\u53ef\u4ee5\u7533\u8acb\u8c41\u514d NRPF \u689d\u4ef6\u3002 \u5982\u4f60\u5e0c\u671b\u63d0\u4ea4\u6709\u95dc\u7533\u8acb\uff0c\u4f60\u9808\u586b\u5beb\u4e26\u63d0\u4ea4\u4e00\u4efd\u8868\u683c\uff0c\u8b49\u660e\u4f60\u7b26\u5408\u8cc7\u683c\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7533\u8acb\u4eba\u9808\u63d0\u4f9b\u8db3\u5920\u8b49\u64da\uff0c\u5305\u62ec\u5176\u7d93\u6fdf\u72c0\u6cc1\u548c\/\u6216\u751f\u6d3b\u5b89\u6392\uff0c\u8b49\u660e\u81ea\u5df1\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u9762\u81e8\u6975\u5ea6\u8ca7\u56f0\u7684\u8655\u5883 (Destitution) \u6216\u53ef\u80fd\u5373\u5c07\u9762\u81e8\u6975\u5ea6\u8ca7\u56f0\u7684\u8655\u5883<\/li>\n\n\n\n<li>\u56e0\u7236\u6bcd\u4f4e\u6536\u5165\u800c\u6d89\u53ca\u5f71\u97ff\u5152\u7ae5\u798f\u7949\u7684\u60c5\u6cc1&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u6b63\u9762\u81e8\u6975\u5ea6\u4f4e\u6536\u5165\u6709\u95dc\u7684\u8ca1\u653f\u72c0\u6cc1<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6709\u95dc\u7533\u8acb\u8cc7\u683c\u53ca\u6240\u9700\u6587\u4ef6\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\uff1a <a href=\"https:\/\/visas-immigration.service.gov.uk\/product\/change-of-conditions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/visas-immigration.service.gov.uk\/product\/change-of-conditions<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u4ea6\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003 NRPF Network \u95dc\u65bc\u6975\u5ea6\u8ca7\u56f0\u60c5\u6cc1\u53ca BN(O) \u653f\u7b56\u7684\u8cc7\u6599\ufe30<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nrpfnetwork.org.uk\/news\/hong-kong-bno-destitution-funding\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.nrpfnetwork.org.uk\/news\/hong-kong-bno-destitution-funding<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nrpfnetwork.org.uk\/news\/hong-kong-bno-route\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.nrpfnetwork.org.uk\/news\/hong-kong-bno-route<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u540c\u6a5f\u69cb\u4ea6\u6709\u63d0\u4f9b\u61c9\u5c0d\u751f\u6d3b\u6210\u672c\u5371\u6a5f (Cost of Living Crisis) \u7684\u8cc7\u8a0a\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u4ee5\u4e0b\u7db2\u9801\u7684\u8cc7\u8a0a\uff0c\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Money Saving Expert <a href=\"https:\/\/moneysavingexpert.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/moneysavingexpert.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Useful advice from BBC <a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/topics\/cljev4jz3pjt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/topics\/cljev4jz3pjt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Citizens Advice <a href=\"https:\/\/www.citizensadvice.org.uk\/debt-and-money\/cost-of-living\/get-help-with-the-cost-of-living\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.citizensadvice.org.uk\/debt-and-money\/cost-of-living\/get-help-with-the-cost-of-living\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Local Government Association <a href=\"https:\/\/www.local.gov.uk\/our-support\/cost-living-hub\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/www.local.gov.uk\/our-support\/cost-living-hub<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u65b0\u66f4\u65b0\u65bc\ufe302024 \u5e74 1 \u6708<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to access services provided by food banks? Food banks are community organisations that can help if you can&#8217;t afford the food you need.&nbsp; You can locate food banks in your area by entering your postcode and search on the following website: <a href=\"https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/<\/a> The website usually would explain who you should contact to gain access [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":239292707,"featured_media":28,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2945","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"How to access services provided by food banks? Food banks are community organisations that can help if you can&#039;t afford the food you need. You can locate food banks in your area by entering your postcode and search on the following website: https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/ The website usually would explain who you should contact to gain access\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703 - Aid and Empower\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Affordability Challenges, Destitution, NRPF - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"How to access services provided by food banks? Food banks are community organisations that can help if you can&#039;t afford the food you need. You can locate food banks in your area by entering your postcode and search on the following website: https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/ The website usually would explain who you should contact to gain access\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2501\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2501\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-29T00:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-22T21:23:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HongkongersUK\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HongkongersUK\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Affordability Challenges, Destitution, NRPF - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"How to access services provided by food banks? Food banks are community organisations that can help if you can&#039;t afford the food you need. You can locate food banks in your area by entering your postcode and search on the following website: https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/ The website usually would explain who you should contact to gain access\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/destitution-support\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/destitution-support\\\/#listItem\",\"name\":\"Affordability Challenges, Destitution, NRPF\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/destitution-support\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affordability Challenges, Destitution, NRPF\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#organization\",\"name\":\"Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"description\":\"Aid and Empower\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hongkongersuk\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/destitution-support\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/destitution-support\\\/\",\"name\":\"Affordability Challenges, Destitution, NRPF - Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"description\":\"How to access services provided by food banks? Food banks are community organisations that can help if you can't afford the food you need. You can locate food banks in your area by entering your postcode and search on the following website: https:\\\/\\\/www.trusselltrust.org\\\/get-help\\\/find-a-foodbank\\\/ The website usually would explain who you should contact to gain access\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/destitution-support\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hongkongers.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/HKB-Logo-Square.png?fit=2501%2C2501&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/destitution-support\\\/#mainImage\",\"width\":2501,\"height\":2501,\"caption\":\"HKB Logo Square\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/destitution-support\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-08-01T00:00:00+01:00\",\"dateModified\":\"2024-01-22T21:23:45+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/\",\"name\":\"Hongkongers in Britain | \\u82f1\\u570b\\u6e2f\\u50d1\\u5354\\u6703\",\"description\":\"Aid and Empower\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hongkongers.org.uk\\\/zh\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Affordability Challenges, Destitution, NRPF - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"How to access services provided by food banks? Food banks are community organisations that can help if you can't afford the food you need. You can locate food banks in your area by entering your postcode and search on the following website: https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/ The website usually would explain who you should contact to gain access","canonical_url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/#listItem","name":"Affordability Challenges, Destitution, NRPF"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/#listItem","position":2,"name":"Affordability Challenges, Destitution, NRPF","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#organization","name":"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"Aid and Empower","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hongkongersuk\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/#webpage","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/","name":"Affordability Challenges, Destitution, NRPF - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"How to access services provided by food banks? Food banks are community organisations that can help if you can't afford the food you need. You can locate food banks in your area by entering your postcode and search on the following website: https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/ The website usually would explain who you should contact to gain access","inLanguage":"zh-HK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png?fit=2501%2C2501&ssl=1","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/#mainImage","width":2501,"height":2501,"caption":"HKB Logo Square"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/#mainImage"},"datePublished":"2020-08-01T00:00:00+01:00","dateModified":"2024-01-22T21:23:45+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#website","url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/","name":"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","description":"Aid and Empower","inLanguage":"zh-HK","publisher":{"@id":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_HK","og:site_name":"Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703 - Aid and Empower","og:type":"article","og:title":"Affordability Challenges, Destitution, NRPF - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","og:description":"How to access services provided by food banks? Food banks are community organisations that can help if you can't afford the food you need. You can locate food banks in your area by entering your postcode and search on the following website: https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/ The website usually would explain who you should contact to gain access","og:url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/","og:image":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png","og:image:secure_url":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png","og:image:width":2501,"og:image:height":2501,"article:published_time":"2023-12-29T00:00:00+00:00","article:modified_time":"2024-01-22T21:23:45+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HongkongersUK","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@HongkongersUK","twitter:title":"Affordability Challenges, Destitution, NRPF - Hongkongers in Britain | \u82f1\u570b\u6e2f\u50d1\u5354\u6703","twitter:description":"How to access services provided by food banks? Food banks are community organisations that can help if you can't afford the food you need. You can locate food banks in your area by entering your postcode and search on the following website: https:\/\/www.trusselltrust.org\/get-help\/find-a-foodbank\/ The website usually would explain who you should contact to gain access","twitter:image":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/HKB-Logo-Square.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2945","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-12-29 16:28:05","updated":"2025-06-03 22:34:40","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAffordability Challenges, Destitution, NRPF\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh"},{"label":"Affordability Challenges, Destitution, NRPF","link":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/destitution-support\/"}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pf5k0Z-Lv","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/239292707"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2945"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3131,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2945\/revisions\/3131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hongkongers.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}